Skip to main content

Posts

Showing posts from December, 2016

Meet up with Josh Burgess(Yumi Zouma)

We went to Tokyo at 18th December 2016.
First to meet up with Josh Burgess from Yumi Zouma.
12/18に東京に行きました。
ユミ・ゾウマのリーダー、ジョッシュが来日していたのと

Second to talk with our engineer fredricson who is leader of remigai, and Kitagawa-san, owner of Green Auto Studio.
もう一つは私たちのエンジニア、レミ街の荒木さん、スタジオの北川さんと会うためです。


At art space Spiral, Josh played toy xylophone, very dreamy soundscape emerged.
スパイラルで展示を観て回りました。ジョッシュがとても楽しそうに木琴を叩いてくれました。
We went Shinjuku Disk Union after having lunch at Vegan café “restaurant_8ablish”.
ヴィーガンカフェで食事をした後、ジョッシュの希望で新宿ディスクユニオンへ。

Josh was searching Brian Eno’s LP. but he bought Arthur Russel’s T shirt for souvenir because there was only S size, too small for him.
ジョッシュはブライアン・イーノのLPを探していると。一方でアーサー・ラッセルのTシャツを見つけて喜んでいました。自分には小さいが友達にあげると。

After Josh left, we talked with fredricson and Kitagawa-san about how to record our new album.
ジョッシュと別れた後、荒木さん、北川さんとレコーディングのご相談をしました。